Conditions générales d’utilisation

SWADE est un jeu de fitness pour iPhone et Android qui demande un téléphone avec caméra : ton corps est la manette. Il est édité par SWADE SAS, société par actions simplifiée au capital de 500 €, immatriculée au RCS Paris 995 047 495, 200 rue de la Croix Nivert, 75015 Paris, France. Tout le reste est dans les mentions légales.

SWADE est fait pour les joueurs de 15 ans et plus. Tu as moins de 18 ans ? Demande à un parent avant de t’abonner à Premium.

Tu sautes, tu squattes, tu te décales pour de vrai. SWADE est un jeu, pas un service médical, et rien de ce qu’il te montre n’est un avis médical.

• Dégage l’espace autour de toi d’abord : meubles, tasses, animaux, autres personnes. Garde les pieds sur un sol qui ne glisse pas.
• Un doute sur l’effort physique, comme un problème cardiaque, une blessure, une grossesse ou un traitement ? Demande à un médecin avant de jouer.
• Quelque chose te fait mal ? Arrête tout de suite.
• Pour ménager tes genoux ou ton dos : dans Réglages › Santé, choisis ce qu’il faut protéger, et les sauts sortent de toutes tes séances.

Le jeu lit tes mouvements par la caméra de ton téléphone, et le suivi tourne sur le téléphone. Aucune image, aucune vidéo n’en sort jamais. Seuls tes mouvements voyagent : un saut, un squat, un score. Notre politique de confidentialité dit ce qu’on garde, et pourquoi.

Tu peux jouer sans compte. Crée-en un, avec Apple, Google ou ton e-mail, pour garder ta progression sur un autre téléphone. Garde ta connexion pour toi : tu réponds de ce qui en est fait, sauf si tu nous as signalé qu’elle t’a été volée.

Tu peux supprimer ton compte quand tu veux, dans l’app ou par e-mail : voici comment.

SWADE est gratuit. Chaque partie coûte de l’énergie, qui se recharge avec le temps, et la séance du jour reste gratuite même le réservoir vide.

SWADE Premium est un abonnement. Il te donne l’énergie illimitée, des gels de série illimités avec réparation automatique, et les nouveaux jeux d’abord pour Premium, à mesure qu’ils sortent. Il existe au mois ou à l’année.

• L’App Store ou Google Play le vend et le facture, selon ses propres conditions. Le prix est celui du store, affiché dans l’app avant que tu paies.
• Quand le store te le propose, l’abonnement annuel commence par 14 jours offerts. Sauf si tu résilies au moins 24 h avant leur fin, le store facture ensuite l’année.
• Ton abonnement se renouvelle tout seul pour la même durée, au même prix, jusqu’à ce que tu le résilies.
• Nouveau téléphone ? Connecte-toi au même compte du store et touche Restaurer mes achats.

Résilie quand tu veux, jusqu’à 24 h avant le renouvellement, dans tes abonnements App Store ou Google Play. Dans l’app, Réglages › Gérer l’abonnement t’y emmène. Premium reste alors actif jusqu’à la fin de la période payée.

Supprimer l’app ou ton compte ne résilie pas ton abonnement : c’est le store qui le facture, c’est donc là que tu le résilies.

Si tu vis dans l’UE, tu as 14 jours après ton achat pour te rétracter, sauf si tu as demandé au store de lancer Premium tout de suite et accepté de perdre ce droit. Les remboursements, avant comme après, c’est le store : demande-les depuis ton historique d’achats. Bloqué ? Écris-nous.

• Joue avec ton propre corps. Pas d’astuce pour truquer des mouvements, des scores ou des séries, et pas de robot.
• Ne copie pas, ne modifie pas et ne démonte pas l’app, au-delà de ce que la loi te permet.
• N’attaque pas nos serveurs et ne t’en sers que pour jouer.
• N’utilise pas l’app pour enfreindre la loi ou nuire à quelqu’un, et ne braque pas la caméra sur des personnes qui n’ont pas dit oui.

Tu peux arrêter quand tu veux : résilier Premium, supprimer ton compte, désinstaller l’app.

Si tu enfreins ces conditions gravement ou à répétition, on peut suspendre ou fermer ton compte. On te dit pourquoi d’abord et tu peux répondre, sauf si la loi nous en empêche ou si l’abus doit cesser tout de suite.

On améliore SWADE en continu : des jeux arrivent, partent ou changent. Si on arrête un jour SWADE ou Premium, on te prévient à l’avance, et tu peux demander le remboursement du temps payé dont tu ne profiteras pas.

SWADE, Sway, les jeux, leur look, leurs sons et leur code appartiennent à SWADE SAS. On te donne un droit personnel d’utiliser l’app pour jouer, pas de la revendre ni de la réutiliser ailleurs. Tes scores et ta progression restent à toi.

On fait tout pour que SWADE tourne, mais il peut s’interrompre pour une mise à jour ou une panne. On répond des dommages causés par notre faute, comme le prévoit le droit français. On ne répond pas de ce qui vient du non-respect de ces conditions ou des consignes de sécurité ci-dessus, d’un téléphone ou d’une connexion qui flanche, ou d’un événement que personne ne maîtrise.

Rien de tout ça ne t’enlève un droit que la loi te donne. En tant que consommateur, tu as la garantie légale de conformité des contenus et services numériques (Code de la consommation, articles L224-25-12 et suivants) : une app qui ne marche pas comme promis est réparée, ou tu es remboursé.

On peut mettre ces conditions à jour, et la date en haut dit quand. Un changement qui compte pour toi, on te le dit dans l’app avant qu’il s’applique. Pas d’accord ? Tu peux arrêter et résilier avant.

Ces conditions relèvent du droit français. Si tu vis dans un autre pays, tu gardes la protection que te donne son droit de la consommation, et tu peux saisir les tribunaux de chez toi. Avant tout ça, écris-nous : la plupart des choses se règlent par un message.

Écris à [email protected] et un humain te répond.